Das Laub auf der Wasseroberfläche des Steinbruchs zeigt den Herbst an.
Aber auch darunter sind die „Einwohner“ fleißig damit beschäftigt, sich auf die kühlere Jahreszeit einzustellen. Rotaugen und Barsche aller Größen sorgen für ihren nötigen Wintervorrat, dazwischen stoßen die Hechte und füllen sich ebenfalls ihre Bäuche. Auch die Edelkrebse sind noch aktiv und ziehen ihre Spuren im Sediment.
